User Tools

Site Tools


psalm_22:11

Psalm 22:11

Hebrew
ESV
Be not far from me, for trouble is near, and there is none to help.
NIV
Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.
NLT
Do not stay so far from me, for trouble is near, and no one else can help me.
LXX
μὴ ἀποστῇς ἀπ ἐμοῦ ὅτι θλῖψις ἐγγύς ὅτι οὐκ ἔστινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
βοηθῶν
KJV
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

Psalm 22:10 ← Psalm 22:11 → Psalm 22:12

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 22

psalm_22/11.txt · Last modified: by 127.0.0.1