Psalm 37:14

Hebrew	חֶ֤רֶב פָּֽתְח֣וּ רְשָׁעִים֮ וְדָרְכ֪וּ קַ֫שְׁתָּ֥ם לְ֭הַפִּיל עָנִ֣י וְאֶבְי֑וֹן לִ֝טְב֗וֹחַ יִשְׁרֵי דָֽרֶךְ
ESV	The wicked draw the sword and bend their bows to bring down the poor and needy, to slay those whose way is upright;
NIV	The wicked draw the sword and bend the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright.
NLT	The wicked draw their swords and string their bows to kill the poor and the oppressed, to slaughter those who do right.
LXX	ῥομφαίαν ἐσπάσαντο οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἁμαρτωλοί ἐνέτειναν τόξον αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article καταβαλεῖν πτωχὸν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” πένητα τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σφάξαι τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article εὐθεῖς τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article καρδίᾳ
KJV	The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.

^{Psalm 37:13 ← Psalm 37:14 → Psalm 37:15}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 37