Psalm 51:11

Hebrew	הַסְתֵּ֣ר פָּ֭נֶיךָplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigפָנִים hebrew Meaning: * Face * Presence * Front or surface Noun. Masculine. Although it looks plural in form (ending in -ים), it is almost always used as a singular in meaning - a type of plural of intensity or plural of form common in Hebrew for body parts that come in pairs or have multiple aspects. מֵחֲטָאָ֑י וְֽכָל עֲוֺ֖נֹתַ֣י מְחֵֽה
ESV	Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me.
NIV	Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.
NLT	Do not banish me from your presence, and don't take your Holy Spirit from me.
LXX	μὴ ἀπορρίψῃς με ἀπὸ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ προσώπου σου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ πνεῦμα τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἅγιόν σου μὴ ἀντανέλῃς ἀπ ἐμοῦ
KJV	Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

^{Psalm 51:10 ← Psalm 51:11 → Psalm 51:12}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 51