Psalm 58:6

Hebrew	אֲשֶׁ֣ר לֹא יִ֭שְׁמַע לְק֣וֹל מְלַחֲשִׁ֑ים חוֹבֵ֖ר חֲבָרִ֣ים מְחֻכָּֽם
ESV	O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O LORD!
NIV	Break the teeth in their mouths, O God; tear out, O LORD, the fangs of the lions!
NLT	Break off their fangs, O God! Smash the jaws of these lions, O LORD!
LXX	ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θεὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God συνέτριψεν τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὀδόντας αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article στόματι αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τὰςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article μύλας τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λεόντων συνέθλασεν κύριος
KJV	Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

^{Psalm 58:5 ← Psalm 58:6 → Psalm 58:7}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 58