Psalm 59:10

Hebrew	עֻ֭זּוֹ אֵלֶ֣יךָ אֶשְׁמֹ֑רָהplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigExamples שָׁמַר Meaning: * To guard * To protect * To keep * To observe * To attend The verb שמר occurs about 470 times in the Old Testament. Central in covenant language. God “keeps” His covenant promises, and His people are called to Deuteronomy 7:9Psalm 121:7Deuteronomy 7:11Psalm 127:1Luke 2:19 כִּֽי אֱ֝לֹהִ֗יםplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים hebrew Meanings: * God * god * goddess * divine ones * angels Noun, masculine מִשְׂגַּבִּֽי
ESV	My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies.
NIV	my loving God. God will go before me and will let me gloat over those who slander me.
NLT	In his unfailing love, my God will stand with me. He will let me look down in triumph on all my enemies.
LXX	ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θεόςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God μου τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἔλεος αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) προφθάσει με ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θεὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God δείξει μοι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐχθροῖς μου
KJV	The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

^{Psalm 59:9 ← Psalm 59:10 → Psalm 59:11}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 59