Psalm 68:1

Hebrew	לַמְנַצֵּ֥חַ לְדָוִ֗ד מִזְמ֥וֹר שִֽׁיר
ESV	TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF DAVID. A SONG. God shall arise, his enemies shall be scattered; and those who hate him shall flee before him!
NIV	May God arise, may his enemies be scattered; may his foes flee before him.
NLT	Rise up, O God, and scatter your enemies. Let those who hate God run for their lives.
LXX	εἰς τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τέλος τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Δαυιδ ψαλμὸς ᾠδῆς ἀναστήτω ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θεόςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” διασκορπισθήτωσαν οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐχθροὶ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” φυγέτωσαν οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article μισοῦντες αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἀπὸ προσώπου αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.

^{Psalm 67:8 ← Psalm 68:1 → Psalm 68:2}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 68