Psalm 73:20

Hebrew	כַּחֲל֥וֹם מֵהָקִ֑יץ אֲ֝דֹנָי בָּעִ֤יר צַלְמָ֬ם תִּבְזֶֽה
ESV	Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms.
NIV	As a dream when one awakes, so when you arise, O Lord, you will despise them as fantasies.
NLT	When you arise, O Lord, you will laugh at their silly ideas as a person laughs at dreams in the morning.
LXX	ὡσεὶ ἐνύπνιον ἐξεγειρομένου κύριε ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ πόλει σου τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ εἰκόνα αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐξουδενώσεις
KJV	As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

^{Psalm 73:19 ← Psalm 73:20 → Psalm 73:21}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 73