User Tools

Site Tools


psalm_76:12

Psalm 76:12

Hebrew
נִֽדֲר֣וּ וְשַׁלְּמוּ֮ לַיהוָ֪הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה

hebrew

Meaning

* Yahweh - God's personal name

It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament.

First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6
אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥םplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים

hebrew

Meanings:

* God * god * goddess * divine ones * angels

Noun, masculine
כָּל סְבִיבָ֑יו יוֹבִ֥ילוּ שַׁ֝֗י לַמּוֹרָֽא
ESV
who cuts off the spirit of princes, who is to be feared by the kings of the earth.
NIV
He breaks the spirit of rulers; he is feared by the kings of the earth.
NLT
For he breaks the pride of princes, and the kings of the earth fear him. For Jeduthun, the choir director: A psalm of Asaph.
LXX
τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
φοβερῷ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἀφαιρουμένῳ πνεύματα ἀρχόντων φοβερῷ παρὰ τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
βασιλεῦσι τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
γῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγῆ

Meaning:

* Soil or ground (e.g. Matthew 13:5) * Land (e.g. Luke 4:5) * Country * Earth (e.g. Matthew 5:5)

Feminine noun. Connected to the English words “ground”, “geometry” and “geology”.

It occurs throughout the LXX and the New Testament (approximately 250 times in the New Testament) and its meaning varies subtly on context, for example, in the LXX:Genesis 1:1Genesis 2:7Genesis 12:1
KJV
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.

Psalm 76:11 ← Psalm 76:12 → Psalm 76:13

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 76

psalm_76/12.txt · Last modified: (external edit)