Psalm 89:47

Hebrew	עַד מָ֣ה יְ֭הוָהplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 תִּסָּתֵ֣ר לָנֶ֑צַח תִּבְעַ֖ר כְּמוֹ אֵ֣שׁ חֲמָתֶֽךָ
ESV	Remember how short my time is! For what vanity you have created all the children of man!
NIV	Remember how fleeting is my life. For what futility you have created all men!
NLT	Remember how short my life is, how empty and futile this human existence!
LXX	μνήσθητι τίς μου ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὑπόστασις μὴ γὰρ ματαίως ἔκτισας πάνταςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article υἱοὺς τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀνθρώπων
KJV	Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?

^{Psalm 89:46 ← Psalm 89:47 → Psalm 89:48}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 89