Psalm 104:14

Hebrew	מַצְמִ֤יחַ חָצִ֨יר לַבְּהֵמָ֗ה וְ֭עֵשֶׂב לַעֲבֹדַ֣ת הָאָדָ֑ם לְה֥וֹצִיא לֶ֝֗חֶם מִן הָאָֽרֶץplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֶרֶץ hebrew Meaning: * Earth (e.g. Genesis 1:1) or world * Land * Countries or country The word אֶרֶץ can designate the whole of planet earth, or the inhabitable world or the national territory or ground. When coupled with heavens (שָׁמַיִם), the phrase indicates the entire created order.Genesis 12:1
ESV	You cause the grass to grow for the livestock and plants for man to cultivate, that he may bring forth food from the earth
NIV	He makes grass grow for the cattle, and plants for man to cultivate- bringing forth food from the earth:
NLT	You cause grass to grow for the livestock and plants for people to use. You allow them to produce food from the earth–
LXX	ἐξανατέλλων χόρτον τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κτήνεσιν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” χλόην τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δουλείᾳ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀνθρώπων τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐξαγαγεῖν ἄρτον ἐκ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article γῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγῆ Meaning: * Soil or ground (e.g. Matthew 13:5) * Land (e.g. Luke 4:5) * Country * Earth (e.g. Matthew 5:5) Feminine noun. Connected to the English words “ground”, “geometry” and “geology”. It occurs throughout the LXX and the New Testament (approximately 250 times in the New Testament) and its meaning varies subtly on context, for example, in the LXX:Genesis 1:1Genesis 2:7Genesis 12:1
KJV	He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;

^{Psalm 104:13 ← Psalm 104:14 → Psalm 104:15}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 104