User Tools

Site Tools


psalm_132:6

Psalm 132:6

Hebrew
ESV
Behold, we heard of it in Ephrathah; we found it in the fields of Jaar.
NIV
We heard it in Ephrathah, we came upon it in the fields of Jaar:
NLT
We heard that the Ark was in Ephrathah; then we found it in the distant countryside of Jaar.
LXX
ἰδοὺ ἠκούσαμεν αὐτὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
Εφραθα εὕρομεν αὐτὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πεδίοις τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δρυμοῦ
KJV
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.

Psalm 132:5 ← Psalm 132:6 → Psalm 132:7

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 132

psalm_132/6.txt · Last modified: (external edit)