User Tools

Site Tools


psalm_71:21

Psalm 71:21

Hebrew
ESV
You will increase my greatness and comfort me again.
NIV
You will increase my honor and comfort me once again.
NLT
You will restore me to even greater honor and comfort me once again.
LXX
ἐπλεόνασας τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
μεγαλοσύνην σου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐπιστρέψας παρεκάλεσάς με καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐκ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀβύσσων τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
γῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγῆ

Meaning:

* Soil or ground (e.g. Matthew 13:5) * Land (e.g. Luke 4:5) * Country * Earth (e.g. Matthew 5:5)

Feminine noun. Connected to the English words “ground”, “geometry” and “geology”.

It occurs throughout the LXX and the New Testament (approximately 250 times in the New Testament) and its meaning varies subtly on context, for example, in the LXX:Genesis 1:1Genesis 2:7Genesis 12:1
πάλιν ἀνήγαγές με
KJV
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.

Psalm 71:20 ← Psalm 71:21 → Psalm 71:22

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 71

psalm_71/21.txt · Last modified: (external edit)